Ansich ist das recht simpel.
Variablen, die in einem Block mit "my" definiert werden, sind ja außerhalb des Blockes nicht zu erreichen. Wenn ein Package in einer Datei oder Block definiert wird, dann ist innerhalb des Package als privat definierten Variablen außerhalb unsichtbar. Wird Das Package als Klasse verwendet wird damit die Klassenvariable unsichtbar und alles was in ihr steht. Nur innerhalb der Klasse (oder dem daraus erzeugten Objekt, selber Namespace) ist die Variable sichtbar.