Leider wurde hier im Forum vergessen, dass es zur Anzeige bei abgeschaltetem Javascript das HTML-Element noscript gibt.
Da müssen wohl die Templates bis zur nächsten Revision nachgearbeitet werden.