bei den mönchen wird <code> bei dem der schließende Tag in der gleichen zeile ist inline angezeigt.

das hieße keinen Umbruch und keine Zeilennummern...

Aktuell passiert:
Zeilenanfang ... ... zeilenende!

keine ahnung wie schwer das umzusetzen ist, man kann ja immer noch als workaround auf <tt> zurückgreifen.

Zeilenanfang ... print $test ... zeilenende!