Genau das war mein Ziel: dem Hash den Wert $errors mit dem Key $name hinzufügen.
Vielen Dank für die Antworten, ich werde das dann ausprobieren. :)