Hmm, also die Ausgangssituation war so, dass ich das zu kontrollierende Programm nicht selbst geschrieben hab und eventuelle Ausgaben des Programms filtern wollte. Das hab ich jetzt erstmal mit open2 gelöst und festgestellt es kommuniziert nicht mit mir :P Gut, erledigt.
Trotzdem interessiert mich (aus reiner Neugier) die Frage, ob ich mit meinem Programm auch in der Lage wäre ein laufendes, unbekanntes Programm abzuhören, ohne es selbst starten zu müssen. Es läuft bereits und ich höre einfach nur zu.