Thread Foren-Sprache: Deutsch/Englisch? (9 answers)
Opened by Hagen at 2009-04-15 11:26

Hagen
 2009-04-15 11:26
#120582 #120582
User since
2007-09-06
231 articles
BenutzerIn
[default_avatar]
Ist noch angedacht bzw. schon in Arbeit, das Forum komplett in eine Sprache zu übersetzten (sowohl die Anzeigetexte als auch einige Formate (z.B. Datum). Ich weiß, wieviel Arbeit dahinter steckt/stecken kann, aber machnche Bereich sehen arg 'gemischt' aus (Startseite, Forum, Blog, Guestook). Die Funktion 'Personal Nodelete' kannte ich vorher nicht und habe mir unter dem Begriff auch wenig vorstelle können (Google hat leider nicht geholfen).

Bei einigen Begriffen ist es natürlich fraglich, ob man die übersetzen kann oder sollte.
Gruß
Hagen

View full thread Foren-Sprache: Deutsch/Englisch?