eudora ist uebrigens auch englisch.
Was mir da am besten gefaellt:
1. man kann eigene Ordner fuer Daten, Attachments usw. angeben
2. bei einer Neuinstallation des Betriebssystems wird alles problemlos erkannt und uebernommen
3. man kann es auch ueber ein Netzlaufwerk ausfuehren (vorausgesetzt, alles wird in ein verzeichnis installiert, oder das datenverzeichnis wird zusaetzlich unter dem korrekten buchstaben gemounted
4. ich habe schon einige abstuerze von Eudora erlebt, aber noch nie gingen da Mails verloren
5. es kann mit richtig grossen Mailboxen umgehen (bei mir ist derzeit alles zusammen etwa 3 GB, und die Suche geht auch sehr schnell
6. man kann waehlen, ob man es eingeschraenkt frei oder voll mit werbung oder bezahlung verwenden will
7. von haus aus recht gute sicherheitseinstellungen (durch eudora ist mir bisher noch nie ein virus aktiv geworden)
8. die neueste Version hat auch ein recht effektives spam-block-system
9. beliebig viele accounts
10. zugriff auf ldap-directories

Nachteile:
1. es speichert die attachments gleich direkt als datei, d.h. wenn da schon eine datei.txt vorhanden ist, wird aus dem neuen attachment datei1.txt. andererseits kommt man so auch hervorragend mit dem windows-explorer oder so dran
2. wenn der pop3-server temporaer ueberlastet ist, kann es passieren, dass man fuer diesen account das passwort neu eingeben muss (z.B. wenn dies wie z.B. bei gmx ueblich als antwort auf das senden des passwortes kommt)
3. smtp-after-pop3 kapiert Eudora nicht so recht, d.h. wenn man eine mail versendet, muss man beim versenden auch aktiv mails abrufen.