ok verstanden - ich habe immer mittels
eval(threads->create(...))
versucht die meldung abzufangen....

da du das eval in den thread selber verlegst, scheint es zu funktionieren...

danke!!