nach etwas suchen bin ich auf das Gestoßen:
http://cpansearch.perl.org/src/AJWOOD/Term-VT102-0.80/VT102/examples/telnet-usage.pl

Da wird ein Virtuelles Terminal über Net::Telnet aufgebaut und da lässt sich auch die Größe ändern. Könnte das in die Richtung gehen, die die suchst?