es ist nicht möglich, die fehlerseite zu ändern; als ich das das letzte mal versucht habe (für die 503er meldung), liess sich pound überhaupt nicht mehr starten, weil angeblich die config fehler hatte. wenn es so einfach wäre, hätte ich es längst getan.