Operationen wie subtrahieren oder addieren von Werten wird den Datenbankserver sicherlich nicht in die Knie zwingen, da diese für solche Operationen durchaus ausgelegt sind. Solche einfachen Sachen würde ich auf jeden Fall in das SQL auslagern.