Quote

alls sich $path in der Schleife ändern sollte, ich aber @paths nicht ändern möchte, gäbe es dazu eine andere sinnvolle Lösung als mit einer weiteren Variablen?

Wenn du neue Werte aus ein Array erstellen möchtest ohne das alte Array zu ändern dann wäre map wieder das richtige.

Möchtest du Temporär mit den Werten des Arrays arbeiten, daher sie auch ändern aber ohne das Original zu verändern, und ohne die neuen daten zwischenzuspeichern musst du eine temporäre Variable nutzen.

Ich finde das zwischen kopieren allerdiengs nicht wirklich schwer. Was wäre den sinvoller?

Praktisch muss ich sagen das bei mir der letzte Anwendungsfall so gut wie nie auftaucht.