Hmmm, also ich wollte euch nochmal danken für die guten (und schnellen) Anworten. Leider habe ich es trotz allem nicht hinbekommen.

Das mit dem Home-Pfad war richtig und es wäre wahrscheinlich dann auch gegangen, wenn CPAN nicht bei der Auswahl eines Kontinents auf stur schalten würde, wenn man einfach "durch-entert".

Mit dem CGIPan hab ichs auch nicht auf Anhieb zum Laufen bekommen. Habe aber auch nicht mehr lange gekuckt.

@murphy: Ist mir schon klar, dass dann ALLE in dem Verzeichnis schreiben dürfen. Das war ja auch meine Absicht, bis ich das Modul installiert habe. Rechte sind wieder normal und inzwischen liegt das lib-Verzeichnis auch nich mehr im web-zugänglichen Bereich.

Trotzdem vielen Dank für die tolle Unterstützung von euch. Ist immer wieder schön, wenn es Leute gibt, die man fragen kann (grade was Perl angeht, da stellt man sich ja viele Fragen)...