Gar nicht, da nicht machbar. ;)

Allerdiengs fragt sich was eher die echten Anforderungen sind. Generell HBCI Banking machen? Eine Schnittstelle dazu anbieten, oder... ?

Entweder setzt du Mono/.Net auf und bietest das was du machen musst darüber an, oder du lernst C# um die Bibliothek zu nutzen etc.

Da du eigentlich gar keine genauen Anforderungen definierst kann man schwer was dazu antworten.