2010-04-02T15:31:24 roooot

Es war ja bei der Problemstellung nicht klar, ob es jetzt an der falschen Klassendefinition für die Datenbanktabellen lag (ganz klar ein DB Thema) oder ob ich einfach Mist gebaut habe -- was ich ja iwie getan habe ;)

Klar, von vorn herein weiß man das nicht. Sollte auch kein Vorwurf Dir gegenüber sein. Wollte nur ein bisschen das neue Forum verteidigen :)
Jetzt im Nachhinein: wo würdest Du es selbst zuordnen (immer die Suche im Hinterkopf) ?