Nimm system(). Es ist fuer den Zweck besser geeignet (falls ich dich korrekt verstanden habe) als backticks/qx.

PBP sind Vorschlaege, und wenn es guten Grund gibt, sich nicht daran zu halten, dann haelt man sich eben nicht dran.