können editoren unter windows das nicht erkennen und darstellen?
ich kann ja mit vim unter linux auch skripte/module mit windows-CRLF ganz normal barbeiten. beispielsweise ist die Build.PL mit CR/LF versehen (da ich sie damals wohl einfach von irgendwo kopiert und dann verändert habe).

aber wenn man programmierer ist, sollte es ja eigentlich ein leichtes sein, rauszufinden, ob leerzeichen fehlen oder ob die zeilenenden "falsch" sind. einfach mal eine zeile mit perl auslesen und auf jedes byte ord() anwenden und ausgeben.

im falle der zeilenenden könnte man der datei mit subversion eine property geben, die je nach system den checkout mit den nötigen zeilenenden macht. aber der der tarball wird wohl immer mit LF zusammengebaut werden.

7-zip hat angeblich eine option für CR/LF konvertierung.