Ja, da haste Recht, wenn es um ältere Fenstermanager geht, ist wohl das XPM-Grafikformat sinnvoller.
Die lassen sich aj schön als "Textdatei" selbst schreiben.