Ergänzung: Im Thread Grafischen ppm auf Fedora 14 ausführen zeigt der IE bei mir auch eine horizontale Bildlaufleiste unabhängig davon welchen Beitrag man öffnet oder schließt obwohl sie nicht nötig wäre, da der Code-Block auch eine eigene Scrolleiste hat, ich vermute, das dort overflow: auto; schon definiert sein wird.

Da stimmt trotzdem was nicht. Der IE kann nicht so gänzlich neben der Spur laufen, dass er allein aufgrund von Bugs eine parallele Scrolleiste nach unten projiziert.