2011-01-12T07:40:05 topeg

"use utf8" sollte auch STDOUT passend setzen

Nope, "use utf8" sagt dem Parser nur, dass der Quellcode utf-8 enthält. Du meinst vermutlich "use encoding 'utf-8'".

Aber auch das ist nicht ohne, weil es sich auch auf qr, qx, ... auswirkt.