das ändert nichts daran, dass epoch genauso gut sein sollte, aber hier anscheinend unterschiedliche werte geliefert werden. es muss also an irgendeiner stelle ein fehler vorliegen, ob nun in Net::FTP oder im ftpserver. wenn die epochsekunden geliefert werden, muss das für ein und dieselbe datei den gleichen wert ergeben.
die aussage "der epoch-wert ist abhängig von den eingestellten locale" stimmt so jedenfalls nicht, denn es sind bis zur änderung der datei immer 1279433236 sekunden seit dem 1.1.1970 vergangen, egal, in welcher zeitzone du dich befindest.