versuch auch mal, HTML::Template die option open_mode => '<:encoding(UTF-8)' mitzugeben.
dann würde ich eigentlich erwarten, dass man strings direkt ohne encode als template-parameter übergeben kann.

geht aber erst ab version 2.10. "geklaut" von HTML::Template::Compiled =)

dann noch binmode STDOUT, ':encoding(UTF-8)', und alles sollte korrekt sein.

binmode auf STDIN solltest du übrigens weglassen. das CGI-modul kümmert sich eigentlich darum.

edit: ach, du hast ja schon die option utf8 benutzt. dann sollte man wie gesagt kein encode benutzen müssen bei der parameterübergabe.
Last edited: 2011-08-02 19:17:52 +0200 (CEST)