was hast du gegen debugging?

prüfe nach, was im skript wirklich ankommt, anstatt hier einfach zu behaupten, es wäre ein bug in perl.

du kennst Data::Dumper und du weisst, was eine schleife ist.
mache für jede zeile eine ausgabe (idealerweise hast du dazu VariablenInhalt gelesen, insbesondere den hinweis zu $Data::Dumper::Useqq) und vergleiche, ob der inhalt bei beiden skripten übereinstimmt.