"pfad/zum/gcc-verzeichnis"

beachte "verzeichnis".

in der umgebungsvariable PATH stehen nicht alle pfade zu allen binaries, die du brauchst.
es stehen darin die pfade, in denen die verzeichnisse *gesucht* werden sollen.

noch nie mit PATH gearbeitet? ist sogar unter windows dasselbe.

also einfach /usr/bin reinpacken.

wenn der gcc aber in /usr/bin liegt, dann frage ich mich, was in CGI-skripts überhaupt in PATH drinsteht. ist vermutlich leer.