Wenn Du X11-Support mit in vim hineinkompilierst, kommst Du die meiste Zeit ohne "set paste" aus, weil vim dann die Zwischenablage direkt auslesen kann. (Anmerkung: ich spreche nicht von gvim)