das sollte jetzt nicht mehr auftreten.
habe auch das caching verbessert.
falls es auftritt, dass der cache nicht gelöscht wird (also neue nachrichten angezeigt werden, obwohl alle gelesen sind, oder auch umgekehrt), dann bitte bescheid sagen. der cache ist jetzt auf 6 stunden hochgesetzt.