Ich antworte mir mal selbst, für die Akten:

es funktioniert tadellos mit dem hash. ebenso das löschen des key/value paares über die while schleife.

problem gelöst!
thx!