kann json nicht auch über mehrere zeilen verteilt sein? ich würde der einfachheit halber die ganze datei einlesen.

je nachdem, was du da für ein skript hast, musst du die datei ggfs. locken (und nicht zwischendurch schliessen, sondern zum lesen und schreiben öffnen.)