2012-08-16T20:37:10 lichtkind

stern is etwas besser aber meienr vorstellung nach wäre es ja nicht so schwer einfachen switch zu implementieren was dort stehen soll, dann wär mir auch egal wer das sieht.

naja, schwer ist relativ. die gruppen und bezeichnungen sind ja auch generisch und stehen in der datenbank, und als admin kann man selber gruppen anlegen.
da müsste ich dann ein neues feld hinzufügen. einmal die weibliche und einmal die männliche form. und dann will doch jemand das binnen-I... drittes feld...

eigentlich müsste ich die bezeichnung auch mit in der übersetzungsdatenbank haben... da komm ich vom hundersten ins tausendste. muss ich noch drüber nachdenken.