Wie ich schon früher schrieb:

2012-09-19T13:46:03 GwenDragon

Da du dein Ubuntu nicht mit apt oder aptitude updaten willst, installierst du dir eben das Modul mit cpan in der Shell:

~ cpan Text::Table

Warum verwendest du nicht cpan? Welchen Grund hat das? Du erschwerst dir nur den Umgang mit Perl, wenn du was lokal runter lädst, entpackst, dort mit Perl Makefile ... erstellst und dann feststellst, dass was fehlst und wieder runter lädst.