das wird mit einem simplen cgi-skript nicht gehen. wie soll es auch? der browser schickt einen request und der server eine response. es ist nicht vorgesehen und nicht möglich, dass der client zwischendurch nochmal "hey, da ist noch was" sagt.
eventuell kriegst du das mit websockets so ungefähr hin.
oder du musst 2 requests/responses machen.
was davon für dich in frage kommt, kann ich nicht sagen, da ich nicht einschätzen kann, wie deine kenntnisse sind.