oh Mann, ich Depp. Wohl schon zu spät für mich.
Ist absolut klar. Danke Dir herzlichst.

Habe das (meine Version) nun geändert, allerdings bekomme ich statt des Textes: "Die Zahl x ist zu groß" eine Fehlermeldung.

"Fehler während der XSLT-Transformation: Die XSLT-Transformation wurde durch <xsl:message> unterbrochen."

Hast Du eine Ahnung, woran das liegen kann?
Am Browser vielleicht? Ich benutze den Fiorefox 18.01.
Im 9er IE wird mir wohl der Text angegeben, aber nicht die Zahl.

komisch...

Nochmals danke für Deine Bemühungen!