Das passiert, weil der Browser denkt, dass der Header bei dem "Location..." bereits vorbei ist. Also stellt ers als Content dar.

Und das passiert z.B. wenn man vor dem Header schon Sachen printed. Kann das vielleicht sein?