Ich beschreibe mal, wie die DialogBox in Perl/Tk aussieht: Unten ist eine wählbare Reihe von Buttons, so wie bei messageBox. Darüber sitzt nur ein (unsichtbarer) Frame, in den man Widgets einfügen kann.

Ich hoffe, dass das in Tkx ähnlich ist. Dann könntest du dort ein Text-Widget einfügen (eine nur lesbare Version würde für deinen Zweck genügen, heißt in Perl/Tk ROText). Bei dem sollte der Font änderbar sein.

Waidmanns Heil!