2013-06-18T07:03:28 Muffi

Warum geht das bei dir nicht?

Weil das komplette System in das das implementiert wird derzeit so strukturiert ist, dass alles Zeichenwirrwarr an Eingabeschnittstellen erledigt wird. Die Ausgabe erwartet fertiges ISO-8859-15. Und an der Ausgabe kann ich nicht ohne weiteres etwas ändern, weil die auch gekapselt ist. Das heißt alle bereits bestehenden Module nutzen sie.
Man mag das als falsch oder unpraktisch bewerten aber ich möchte das an der Stelle im Moment nicht ändern.
Ich verstehe auch nicht, warum es mit keiner Kombination gelingt, die Daten so früh wie möglich nach ISO-8859-15 zu konvertieren?
Wo ist denn mein Denkfehler?