Du willst \| statt | als Regex für das split.

'|' in der Regex steht für ein logisches ODER der Sub-Regex links und rechts vom '|'. Deine Regex matched also immer wenn Du einen leeren String oder einen leeren String zwischen zwei Zeichen hast. Das ist per definitionem zwischen allen Zeichen eines Strings der Fall.