Ich hatte mir vorgestellt, dass man aus ein und dem selben Filehandle sowohl mit read lesen als auch mit print schreiben kann. Halt wie bei jeder popeligen Datei auch.
Ein bisschen ärgert mich, dass das bei der Kommunikation mit anderen Anwendungen so kompliziert sein muss :(

Wie sähe denn das Ganze auf einem Linux System eigentlich aus?
Holt man sich mit select den Schreibkanal der Anwendung auf STDOUT und print'et dann einfach auf STDOUT? Oder wie sieht das genau aus?