Ahh, danke dir.
Ich hatte mich schon als pq das vorgeschlagen hat gewundert, wie das mit my $hashref = eval $string; so ohne weiteres funktionieren soll, kam aber jetzt erst dazu, das zu probieren.