Es ist immer ganz praktisch mal sich auf https://metacpan.org/module/Excel::Writer::XLSX::E... umzusehen. Da ist ein Programm write_to_scalar.pl. ;)

Du schreibst in einen Skalar und sendest dessen Inhalt per Mail als Attachment oder wie du es willst.