Die Fehler deuten darauf hin das die Dateien inkompatibel mit dem Perl sind.
Es gab Wohl ein Update von Perl. Da du die Dateien von Hand kopiert hast, werden die bei einem Update nicht aktualisiert. Das heißt die ABI ist verschieden und sie arbeiten nicht mehr zusammen.

Du musst Umgebungsvariablen gesetzt haben, damit der Ordner von Perl durchsucht wird. Wenn zuerst dort gesucht wird, kommt es zu der Fehlermeldung.