2013-10-18T13:09:29 WilliamW

dass für die Verwendung der CPAN-Module eine Internetverbindung von nöten ist und auf dem besagten Windows 2008 Server gibt es keine Internetverbindung.

Das Cpan Installationsmodul perl -MCPAN -e shell braucht für die Dauer der Installation eines Moduls schon eine Verbindung, weil es die Module runter lädt. Aber das kann man bestimmt auch anders aufrufen, damit es lokale Dateien benutzt.

2013-10-18T13:09:29 WilliamW

Müsste dann auch mal sehen, ob es bei den CPAN-Modulen egal ist, welche Perl-Versionen (Strawberry, ActiveState) man verwendet.

Strawberry wird mit Compiler geliefert. Manche Module müssen kompiliert werden und da macht Active Perl garkeinen Spaß.
Mittlerweile schwöre ich auf Strawberry. Bin damit rundum zufrieden.