Wenn ich es mit Emacs öffne (habe kein Notepad++), dann zeigt es UTF-16 an, siehe die ersten Zeilen von x.xml in meiner Fragestellung. Aber vermutlich meinst Du etwas anderes mit Deiner Frage.