@Muffi + @GwenDragon

Quote

DBD::SQLite::db sagt dir doch, dass da irgendwo ein Syntax-Error drin ist und zwar an einer Stelle, die "system" heisst.

meine Güte, DAS war mein Fehler. Ich bin immer davon ausgegangen, daß damit ein System-Call gemeint war....
Mit dem Code von GwenDragon funktioniert's jetzt !!

Vielen herzlichen Dank euch beiden !!