Sind das "normale" Texte? Dann würde ich das mit Lexika machen, und schauen, ob die Worte mit entsprechenden Umlauten existieren. Wenn das wilde Texte sind mit vielen Fachvokabeln, die nicht in gängigen Wordlists stehen, dann hilft das natürlich nicht so sehr...