Hast du denn mittlerweile mal alle Dateien eingelesen und geschaut, wieviele Wörter überhaupt für eine Änderung in Frage kommen?
Wenn das im Rahmen liegt kann man das doch manuell viel einfacher lösen, oder nicht?