Danke, ich glaube, jetzt hab ich's verstanden.

Irreführend in http://perldoc.perl.org/perlop.html ist nur die Formulierung:

'It is often best read aloud as "in", "inside of", or "is contained in", because the left operand is often looked for inside the right operand.'