tarball von metacpan.org runterladen, auspacken, ins verzeichnis gehen:

ggfs. braucht man statt make ein anderes make-tool keine ahnung, wie das bei strawberry ist.
du kannst auch das Makefile.PL editieren, falls nötig.

alternativ zu cpan kannst du auch cpanminus benutzen, dort hat man eine option --look, bei der man automatisch im entpackten verzeichnis landet und wie oben vorgehen kann.

eventuell reicht es aber auch, wenn du die umgebungsvariable setzt, befor du die cpan-shell startest.