2014-11-17T15:51:41 Muffi

Also auf deutsch:
Wandere die 35.000 Datensätze einem nach dem anderen durch und suche mir aus den 3*500.000 Datensätzen die passenden Kundenstammdanten hinzu?

edit: warum steht "Kundennummern" im Plural?
edit2: Und falls es nur eine pro Datensatz ist: Das ist dein Verbindungsschlüssel?

Also wenn das so alles zutrifft würd ich sagen (zuzüglich Export der Daten): Gefühlt sollt sowas in 10sek durch sein.