Ich hab' das noch nicht ernsthaft probiert, aber ich glaube, ffmpeg kann das:

https://trac.ffmpeg.org/wiki/Create%20a%20video%20...
http://www.bogotobogo.com/FFMpeg/ffmpeg_basic_slid...