Am Besten machst Du die Abfrage so, dass die dabei entstehende Datenstruktur direkt und ohne Umschweife eine Template-Engine versteht. Die Ausgabe der Spalten wird dann nur noch im Template festgelegt. Z.B. HTML::Template und die Abfage als arrayref mit der Slice-Option.